Chegamos a mais uma data comemorativa, a Páscoa, e o capitalismo se enche de alegria é claro, pois é hora de venerar mais um deus do comércio, mesmo ele sendo fofinho de dentes e orelhas grandes, não se iluda, é só mais um que vem para fazer você esquecer que a Páscoa é a celebração da ressurreição de Jesus para os cristãos; do povo sofrido que fugiu da escravidão do Egito para os judeus, de tantos outros significados mais importantes do que vender chocolate. Mas mesmo assim, a maioria preocupa-se apenas com os feriados, os dias de folga sem o mínimo de reflexão e iludindo as crianças assim como no natal, ensinando-as a contribuir para o esquecimento do real sentido da data e semeando nelas a semente perversa de um sistema desigual e fútil, como aquele que matou Jesus há milênios atrás, e sim leitor, continuamos a matá-lo ainda hoje quando esquecemos se suas lições, de seu sofrimento, para correr aos supermercados comprar chocolate.Vamos lembrar que Páscoa significa “passagem da escravidão
para a liberdade”, e nos libertarmos da escravidão do consumo e da alienação.
Para ajudar nessa reflexão trago a música da cantora Shakira, que recentemente esteve em nosso país, “Octavo Día”, que reflete sobre o descaso das pessoas com Deus, com a espiritualidade, da adoração aos deuses da
mídia, dos estereótipos do sistema e as consequências que isto trás.
Segue a tradução e o vídeo da música e uma FELIZ PÁSCOA, cheia de boas reflexões!
SHAKIRA - Octavo Dia (tradução)
No oitavo dia Deus depois de tanto trabalharPara liberar tensões logo depois de revisar
Disse tudo está muito bem é hora de descansar
E foi dar um passeio pelo espaço sideral
Quem iria imaginar que o mesmo Deus ao regressar
Iria encontrar tudo em uma desordem infernal
E que iria se transformar em mais um desempregado
Dessa taxa que anualmente está crescendo sem parar
Desde então há quem o tem visto
Caminhando sozinho pelas ruas
Anda esperando pacientemente por alguém
Com quem ao menos, tranqüilo,
Possa conversar
Enquanto este mundo gira e gira
sem que possamos detê-lo
E aqui embaixo alguns nos manipulam
Como peças de xadrez
Não sou o tipo de idiota
Que se deixa convencer
Mas eu digo a verdade
Que até um cego pode ver
Se por falta do que fazer
Ou de excessiva solidão
Deus não resistiu mais
E se mudou pra outro lugar
Seria nossa perdição
Não haveria outro remédio senão
Adorar ao Michael Jackson
Ao Bill Clinton ou ao Tarzan
É mais difícil ser rei sem coroa,
Do que uma pessoa mais normal
Pobre de Deus que não sai nas revistas,
Que não é modelo, nem artista, ou de Família Real
Enquanto este mundo gira e gira
sem que possamos detê-lo
E aqui embaixo alguns nos manipulam
Como peças de xadrez
Não sou o tipo de idiota
Que se deixa convencer
Mas eu digo a verdade
Que até um cego pode ver